プレゼン終了

イギリス時間: 8月6日 24:30

無事かどうかは微妙なところながら、なんとかプレイスメントの最終プレゼンを終えました。時間は大幅にオーバーしてしまいましたが、質問も出たのでまぁまぁの感触といったところでしょうか。具体性のある数字を出すところまでこぎつけられなかった箇所もあるのですが、それでもまぁ、自分としては及第点という感じです。

今回はプレゼンの準備段階で一度読み上げ用のテキストを作り、それをボイスレコーダーで録音して聞いてみるということにトライしてみました。なんとなく思いつきでやってみたのですが、これがなかなか面白くて、自分の発音のどこが変（ネイティブと違う）か、どういうフレーズで詰まったりアクセントがおかしくなったりするか、というのをある程度客観的に聞けてなかなか有用でした。

私の持っているボイスレコーダーは、録音データをゆっくり再生するモードと、速く再生するモードがあるのですが、速く再生するとなんだか少しネイティブっぽく聞こえて、わけも分からず少し興奮しました。(笑）

実は自分の喋っている英語をしっかり聞いてみる、というのは大事な作業なのかもしれませんね。まぁ、スクリプトを読むのと日常的な会話でアドリブで喋るのとでは大きく違うわけですけど。そんなわけで、なかなか勉強になったというか、少し発見のあった一日でもありました。


1年前はこんなこと書いてました:
2006年08月06日 3,845
そろそろ書き始めないといけませんなぁ、論文も･･･。

プレイスメント終了

イギリス時間: 8月3日 22:00

今日をもって2ヶ月にわたるプレイスメントが終了しました。ほとんど内容についてはブログでご紹介できませんでしたが、某フットボールクラブで市場調査的なことをみっちりやらせてもらい、論文にも役立ちそうなレポートを作ることができました。

最終日ということでスタッフにメールで挨拶をし、プロジェクトでお世話になった人たちと昼食を食べ、最終報告書を提出して午後2時にはオフィスを出てきました。報告書については読んでもらえるかどうか微妙だったので、来週月曜日にその内容をプレゼンさせてもらえるようお願いしてきました。やったことを理解してもらえないと意味がありませんしね。

ちなみに、今回のプレイスメントで得たものは実に様々ですが、イギリスの会社で働くという観点で考えると、やはり文化的なギャップがとても大きかったと思います。言葉は勿論ですが、そもそも根底にある”常識”が違うので、同じものに対するアプローチが最初からズレているわけです。なのでこちらが「こうすべきだ」とか「こういうオプションがある」という話を振っても、どうしてそうなるのか理解されなかったり、あるいは相手が言っている内容にどうしても納得できなかったりということが多かったわけです。市場調査を進めるにつれて、色々と現場でしか分からないようなことが集まってくると、当初の目論見とは大きく変わってきたりもするのですが、その都度意見の食い違いが出て苦労しました。

ただ、間違いなく良い経験を積ませてもらえたと思いますし、プロジェクトを通じて知り合った方々とは今後も何かの縁でお仕事をする機会もあるかもしれません。実に有意義で、贅沢なプレイスメント体験でした。


1年前はこんな事書いてました:
2006年08月03日 寮まで条件付
実際、寮についてはバタバタしましたなぁ･･･。二度と味わいたくないですね、ああいうトラブルは。

エクセルと格闘

イギリス時間: 7月20日 25:00

イングランドでは今、大雨のためあちらこちらで洪水がおき、交通が麻痺しています。線路は水没、車もまともに走れないほどの床上浸水ぶりで大きなニュースにもなっていますので、この時期イギリスに来る方は事前に色々と確認しておくことをオススメします。

そういえば書き忘れていましたが、7月1日からレストランやパブ、そして駅などを含む公共の場所での喫煙が前面禁止になりました。道路で吸うのは構わないようですが、飲食店は軒並みアウト、さらに会社の中で吸うのもダメ（喫煙室設置も不可）と聞いています。要するに外で吸え、ということですね。外でも駅やレストランの外席はダメですよ。こちらも併せてご注意ください。

さて、来週月曜日からいよいよ、プレイスメント先で私の直属上司に当たる、ずっと体調不良で休んでいる人が出社してくるようです。私の仕事のメールには一切返事をせず、ホリデーの計画を練っているあの人です。正直、もう4週間くらい会っていないので何から話していいのか分かりません。このところトップと話す機会も出来たので、実のところあまり困っていないんですね。それにおそらく、久々の出社となるとあちらも相当量の仕事を溜め込んでいるので、こちらの話を聞く時間をとってくれるかどうかが非常に微妙だと思います。一応かけあってはみますが、ちょうどオフィスの引越しなんかもあるし、難しそうだなぁ･･･。

とまあ、その報告の準備も兼ねて、週末の間にいくらかまとめてレポートする体制だけ作っておこうと思い、今日はベースとなるデータのまとめをしていました。久々にエクセルに多少の工夫をしながら表を作ったりしたため、少々苦戦を強いられましたが、コースメイトにチェックしてもらったところお褒めの言葉をいただいたのでおそらくそれなりのものが出来たのでしょう。ただ、「プレイスメントに懲りすぎて論文を疎かにするなよ！」と釘を刺されましたが･･･。

少しは読み物も進めないと！


1年前はこんなこと書いてました:
2006年07月20日 透明性の高いリーグへ
先日、人件費も公開するように義務付けるなんて話が出てましたね。

当て字

イギリス時間: 7月17日 23:50

このところ通り雨が多く、空は真っ青なのに突然土砂降りに見舞われるのでちょっと厄介です。最近気づいたのは、ほとんど傘をささないイギリス人も、屋根があればそこに避難するのはやぶさかではないようだ、ということです。こだわりがあってささないのかと少し思ってましたが、単純にこの人たちは面倒なだけなのかも知れませんねぇ･･･。

そういえば、一時帰国を終えて帰ってきたら、プレイスメント先の個室（2人部屋を1人利用していました）に、財務部長が座っていました。どうやら自分の部屋が会社のトップと相部屋のためやりづらいのか、移動してきたようです。もう少し細かい話をすると、今のオフィスは引越しするまでの間の暫定的なもので、月末には新オフィスに移動することになっているため、スペースがかなり狭いんですね。だから荷物の少ない私の部屋に移動してきたのかもしれません。

で、彼は以前からすごくフレンドリーで、よく私に話しかけてくれていたので、大歓迎でした。そんな彼が今日、私がデスクで難しい顔をしていたら話しかけてきました。

「なぁ、以前日本語には文字が3種類あるって言ってたよな？」

そうだよ、と答えてから一通り説明しなおすと、

「俺の名前漢字で書いてよ」

とか言い出しました。いいよ、と言った後にふと思ったのは彼の名前は”ピーター”なので、結構難しそうだなということでした。

とりあえずアイディアが出なかったので、Googleさんで検索してみたところ、こんなのが出てきました。

彼得

かえ？としか読めないんですが、どうやらピーターの当て字はこれのようです。おそらく中国語読みだと近いのではないかと推測しますが、日本語だと意味分かりませんよね。でもだからといって

比偉多亜

とかしたらどこの暴走族かという話になってしまうわけで、ちょっと分からないけど上の”彼得”を採用しました。

苗字も適当に当て字をつけて彼に見せたところ嬉しそうに自分のノートに書き写していました。しかし外国人が漢字を書くと、なぜサイズが妙に大きくなるんでしょうか。初めて書いたにしては割とうまい字で驚きましたが、いい年した財務部長がこんなことで喜んでくれてるのを見て少しのんびりした気分になりました。

曰く、彼は若い頃から日本に興味があったものの、まだいく機会に恵まれていないんだとか。私が今やっているプロジェクトは日本がらみなので、プランがうまく作れれば彼にも出張の機会をプレゼントできるかもしれませんし、頑張ろうと思います。

ところで、オフィスにはもう一人日本に興味がある方がいるんですが、その人は私のプレイスメント上の上司にあたる人で、ここ2週間ほど体調不良で自宅療養しています。何度か重要な内容のメールをしたのですが音沙汰がなかったため、相当体調が悪いんだろうと気遣っていたのですが、今日突然「日本の9月〜10月の天気はどんな感じだ」とか「航空券はいくらくらいで、どこで買うといいか」とかいうメールが飛んできました。てっきり出張の話かと思い、かなり真面目に答えた後、「必要ならこちらで手配するけど？」と打診したところ、「いいの、ただ長期休暇で日本に行ってみようかって考えてただけだから」とかいう返答がかえってきました。・・・・その前に仕事しろ！せめて仕事の質問メールに返答してくれ！

そんなプレイスメントも残り2週間と半分になりました。こんなどたばたがあと何度あるんでしょうか･･･。


1年前はこんなこと書いてました:
2006年07月17日 DVDドライブ購入
DVDといえば、一時帰国中に見ていたサッカーのDVDをPCのドライブに入れたまま忘れていて、こちらに持ってきてしまいました･･･。

プレイスメント初日

イギリス時間: 6月11日 22:30

今日はものすごく良い天気で、さらに日差しが強くバカみたいな暑さに見舞われた一日でした。プレイスメント初日ということもあり、少し早めに起きて気合を入れて準備をしましたが、この強い日差しのおかげで割とすっきり目覚めることができました。さらに今日は10時に行けば良いということだったのでまずはのんびり朝食を摂り、メールの整理をして、しまいには昼食のサンドイッチまで作ってから出発しました。

そういえば、駅で切符を買ったときに面白いことに気づきました。自販機で購入（日本のように親切ではありません）したのですが、1日往復券で2.45ポンドでした。と、そこで割引カードのオプションを選ぶのを忘れていたことに気づいたので、やり直してみたところ、割引オプションをつけると同じチケットが16.00ポンドと表示されたんです。

この割引チケットはYoung Persons Rail Cardといって、最大3割引まで適用されるといわれていて、今まで鉄道の切符で割高になったことは一度もなかったのですが、なぜか6倍以上の金額を請求され、かなり驚きました。後ろに人が並んでいるのに驚いてしばし固まった後、思い切り吹き出してしまいました。いやぁ、まさか高くなるとは･･･。

さて、オフィスでのことを少しだけお話します。到着してから前回面接をやった方と会ったのですが、私が期待していたようなプロジェクトの概要を決めるミーティングなどはなく、ただ5分程度でガーっと説明され、あとは他のスタッフを一気に紹介されただけで、個室に閉じ込められて作業をしていました。途中何度か様子を見にきてくれたり、他のスタッフも面白がって声をかけにきてくれたのですごく助かりましたが、かなり静かな出だしというところで、やっていたことは非常に地味な内容でした。

先方からプロジェクトの説明がなかったということもあり、進め方は思いのほか自由に出来そうな感じです。とりあえず今日は課題に対してどうアプローチすべきかという点についてまとめて、いつの間にかタイムアップとなりました。

しかし緊張と暑さ（部屋がやたら暑い！）のせいで帰宅してからはクタクタでした。まだ始まったばかりなのでしばらくはこういう感じなのでしょうが、平行してリーディングなども進めなければいけないので、少々不安もあります。


1年前はこんなこと書いてました:
2006年06月11日 PHPのアンケートプログラム
このプログラムは今回の論文でも出番がある･･･かも？